Vzhledem ke stavu plynu v Londýně bychom měli vyloučit flambování.
Trebalo bi da preskoèimo flambirana jela zbog situacije sa plinom u Londonu.
Co nás vzhledem... ke stavu vozidla ani nepřekvapilo.
To nije èudno, s obzirom na stanje automobila.
Na její pánevní kosti byly nějaké šrámy, ale vzhledem ke stavu těla, těžko říct.
Bilo je ožiljaka na njenim karliènim kostima,...ali s obzirom na stanje tela, teško je reæi zasigurno.
Vzhledem ke stavu těla se nedá nic konstatovat.
Stanje tela to cini nemogucim za odrediti.
A vzhledem ke stavu lodi může dojít kfatálnímu selhání kdykoli.
I s obzirom u kakvom je stanju brod, može bilo kada da doðe do teškog kvara.
A vzhledem ke stavu má i...
A s obzirom na njegovo stanje...
Clarkova chyba je zcela pochopitelná, vzhledem ke stavu ostatků a neobvyklé povaze okolností.
Clarkova greška je potpuno razumljiva, s obzirom na stanje tih ostataka i èudnu prirodu okolnosti. - Hvala vam, dr.
Vzhledem ke stavu Daphne, vlastnická práva na zařízení přecházejí na Noahova bratra.
Obzirom na Dafnino stanje, vlasništvo nad ureðajem se prenosi na Noinog brata.
Nemůže vám to říct vzhledem ke stavu, v jakém je.
И он вам не може рећи с обзиром у каквом је стању.
Vzhledem ke stavu těla je těžké říct cokoli dalšího.
Zbog stanja tijela teško je puno reæi o bilo èemu.
Těžko říct vzhledem ke stavu jejího obličeje.
Teško je reæi od ovoga što je ostalo od njenog lica.
Ne, ale vzhledem ke stavu vraku se mohlo zničit.
Ne, no sudeæi po olupini, možda je uništena.
Víc toho vzhledem ke stavu toho vzorku nezjistíme.
To je najbolje što sam mogao, s obzirom na stanje uzorka.
Ale vzhledem ke stavu tohoto klanu a této školy by jeden řekl, že posledních 40 let žádnou Nejvyšší nemáme.
Zateèeno stanje u lozi i školi može biti oprošteno jer smo bez Uzvišene, zadnjih 40 godina.
Vzhledem ke stavu, v jakém bylo nalezeno tělo agenta Jordana, věříme, že jde o spojitost s kartelem Rios-Garza.
Zahvaljujuæi namještanju tijela specijalnog agenta Jordana, mislimo da postoji veza s Rios-Garza kartelom.
Myslím, že vzhledem ke stavu věcí, ke všemu, čím jsme si prošli my a čím si prošla ona, bychom se měli zamyslet nad střídavou péčí.
Razmišljam o stvarima kakve jesu, život nam deli karte koje su nam podeljene, koje su joj podeljene, moramo da poènemo da prièamo o zajednièkom starateljstvu.
Právnicky řečeno, vzhledem ke stavu tvojí babičky jsi můj nejstarší dědic.
Pravno gledano, ti si moj jedini preostali naslednik.
A vzhledem ke stavu medicíny v 18. století bych řekla, že Colum už žije na dluh.
Uzevši u obzir stanje medicine u XVIII veku Kolum Mekenzi, izvesno je da živi na pozajmljenom vremenu.
Z úcty ke stavu vašeho otce, odložím podpis.
Iz poštovanja prema stanju vašeg oca, odložio sam potpisivanje.
Vzhledem ke stavu lebky to možná bude naše nejlepší šance na identifikaci oběti.
Zbog stanja lobanje to je možda najbolja šansa da ga identifikujemo.
No, vzhledem ke stavu věcí, které se nyní dějí, jsem šokován, že vy, nebo někdo jiný, máte kuráž se o něčem takovém rozhodovat.
Pa, imajuæi u vidu situaciju u kojoj se svi trenutno nalazimo, zapanjuje me èinjenica da ti, ili bilo ko drugi, ima muda za takvu odluku.
Vzhledem ke stavu Nassau by šlo ty dluhy skoupit za pouhý zlomek původní hodnoty. Za drobné.
Nasau je u ruševinama pa se ti dugovi mogu kupiti za siæu.
0.24040508270264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo bi da preskoèimo flambirana jela zbog situacije sa plinom u Londonu. 